Après avoir collaboré ensemble à la composition et la publication de plusieurs ouvrages destinés à ceux qui aiment remarquer les paysages, les découvrir et même les inventer, Xavier Guillon et Jean-Pierre Dubois décident de collationner des mots qui pour eux font paysages. Ce qu'ils recherchent, c'est de se rapprocher, avec les mots, au plus près des lieux à remarquer ; c'est redonner aux mots toute la sonorité nécessaire à la compréhension des lieux. C'est encore interpréter l'espace sans le déformer, pour revenir à l'essentiel. Les mots, ils sont allés les chercher là où ils évoquent encore quelque chose ; là d'où ils sont originaires. Alors, ils viennent d'un peu partout, du nord au sud de la France, d'est en ouest et parfois même d'un peu au-delà des frontières.